本片根據《聊齋》中之〈書痴〉改編。書呆子郎玉柱被叔叔郎中元欺負，被迫搬進了傳說中常鬧惡鬼的「孝廉府」，遇上了顏如玉母女，顏母因傷重斃命，玉柱與如玉日久生情，終結成夫婦。郎中元不信玉柱如此幸運，與友史良金往「孝廉府」查察，良金見如玉美艷動人，竟拐走如玉，將其迷姦。良金妻妾，因妒成恨，以孔雀膽毒害如玉，如玉化成厲鬼，將中元、良金等人殺斃報仇。玉柱因如玉已不在人世，不禁一陣辛酸，只有無盡的寂寞與懷念eee
主演：朱丽叶·比诺什,拉尔夫·费因斯,珍妮·麦克蒂尔,索菲娅·沃德,西蒙·谢泼德,杰瑞米·诺森,杰森·雷丁顿,西蒙·沃德,迪克·沙利文,罗伯特·德默格,保罗·杰弗里,约翰·伍德温,珍妮弗·丹尼尔,詹妮伍德,乔纳森·费尔斯,乔恩·霍华德,杰西卡·亨内尔,史蒂文·斯拉克,崔佛·库珀,鲁珀特·霍利迪-埃文斯
主演：基思·弗格森,劳拉·波斯特,乔什·布雷纳,玛雅·青木·塔特尔,Emily Tunon,Talon Warburton,斯科特·安第斯,克里斯·沙利文,托尼·海尔,亚当·兰伯特,珍妮·梅森,迈克尔·贝亚蒂,埃里克·福格尔,托德·哈伯空,Eric Murphy,Joey Rudman,罗杰·克莱格·史密斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,艾瑞克·鲍扎,金伯莉·布鲁克斯
主演：張美瑤,楊麗花,雷鳴,崔福生,戴良,葛香亭,葛小宝,沙利文
主演：阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,弗朗索瓦·佩里埃
主演：張美瑤,楊麗花,雷鳴,崔福生,戴良,葛香亭,葛小宝,沙利文
主演：井莉,张翼,舒佩佩,田丰
